
第18章 围巾的温度
课间休息的铃声响起。学生们纷纷涌向走廊尽头的休息区。
“Kaffee? Komm mit!”(咖啡?一起来!)安娜立刻站起身,不由分说地拉起林晚的手腕。
她的笑容极具感染力,像一道驱散阴霾的阳光。
林晚的心跳快了一拍,昨天的尴尬记忆让她有些退缩。
但安娜温暖的手和鼓励的眼神让她没有挣脱,两人走到那台让林晚昨天窘迫的自助咖啡机前。
“Schau,”(看,)安娜指着机器,用放慢的语速和清晰的手势讲解,“Geld hier einwerfen… Münzen oder Karte.”(钱从这里投进去…硬币或者卡。)
她示范着投入硬币。
“Dann, Tasse hier stellen.”(然后,杯子放在这里。)
她拿起旁边提供的纸杯放好。q“Knopf drücken… Milch? Zucker? Hier wählen.”(按按钮…牛奶?糖?这里选择。)
她指着屏幕上简单的图标。
“Dann… warten!”(然后…等待!)
伴随着机器轻微的轰鸣和蒸汽声,一杯热腾腾的黑咖啡流入了安娜的杯子。
“Jetzt du! Einfach!”(现在你!很简单!)
安娜把位置让给林晚,眼神充满鼓励。
林晚深吸一口气,模仿着安娜的动作,投入硬币,放好杯子。
她的手指在屏幕上选择咖啡图案和牛奶的图标时有些犹豫,但安娜在旁边肯定地点头。
按下按钮后,她紧张地盯着出口。
当温热的咖啡带着香气流出来时,她脸上瞬间绽放出一个如释重负的、真实的笑容。
成功了!
“Gut gemacht!”(做得好!)安娜高兴地拍手。
林晚看着自己成功接到的咖啡,又看看安娜空着的手,一个念头冒了出来。
她鼓起勇气,指着咖啡机,又指了指安娜,用不太熟练但努力清晰的德语说:
“Für dich… auch? Kaffee? Ich… ich mache.”
(给你…也?咖啡?我…我来做。)
安娜惊喜地睁大眼睛:“Oh! Ja, bitte! Danke, Lin Wan!”(哦!是的,请!谢谢,林晚!)
林晚认真地重复了一遍刚才的步骤,小心地为安娜也制作了一杯咖啡。
当她把咖啡递给安娜时,手指因为紧张而微微发凉,但眼神亮晶晶的,带着一丝期待。
“Für dich. Hoffentlich… nicht schlecht.”(给你的。希望…不难喝。)林晚有些笨拙地说着。
“Wunderbar!”(太棒了!)
安娜夸张地闻了闻咖啡香,喝了一大口,然后竖起大拇指,“Sehr gut!”(非常好!)
两人端着咖啡,靠在窗边。
阳光洒在她们身上。
林晚一开始还有些拘谨,只是听着安娜用简单的德语单词配合手势讲述波兰的城堡和饺子(Pierogi)。
慢慢地,她也尝试着用卡片上的句子和刚学的单词,夹杂着英文和手势,描述中国的长城和汤圆。
虽然交流磕磕绊绊,错误百出,但安娜总是耐心地倾听,努力理解,并热情地给予回应和鼓励。
林晚的笑容越来越自然,偶尔还会因为某个滑稽的表达错误和安娜一起笑出声。
这种轻松、平等的交流,是她阔别已久的感觉,像一泓清泉注入干涸的心田。
***
放学后,安娜热情地拉住林晚的手,眼睛亮晶晶的:
“Lin Wan! Keine Hausaufgaben jetzt! Ich kenne ein neues, süßes Café… mit leckeren Kuchen und Crêpes! Ganz nah! Wir gehen zusammen, ja?”
(林晚!现在没作业!我知道一家新开的、可爱的甜品店…有好吃的蛋糕和可丽饼!非常近!我们一起去,好吗?)
她指着学校旁边一条飘着食物香气的小巷方向。
林晚的心轻轻雀跃了一下。
这是除了学姐以为,第一次有人邀请她放学后去玩。
她看了一眼时间,想到顾砚钦……
但那份对新友谊的渴望和对练习德语的迫切压过了犹豫。
她用力点点头,脸上是抑制不住的开心:
“Ja! Gerne! Kuchen… ich mag Kuchen!”(好!愿意!蛋糕…我喜欢蛋糕!)
安娜说的甜品店就在街角,叫“Das Süße Nest”(甜蜜小窝)。
暖黄的灯光透过挂着蕾丝窗帘的窗户,门口摆放着盛开的鲜花。
推门进去,空气中弥漫着甜甜的烘焙香气和轻柔的音乐。
她们找了个靠窗的小圆桌坐下。
“Nur Deutsch, ja? Wirüben beim Essen!”(只说德语,好吗?我们边吃边练习!)
安娜看着菜单,对林晚眨眨眼,点了一份招牌草莓奶油蛋糕和一份巧克力可丽饼,配两杯热牛奶。
林晚深吸一口气,紧张又兴奋:
“Okay. Versuchen wir.”(好的。我们试试。)
接下来的时光,充满了甜蜜的气息和结结巴巴的德语句子。
她们谈论蛋糕的滋味(“Erdbeeren frisch! Sahne süß!”-草莓新鲜!奶油好甜!)。
谈论可丽饼的香脆(“Knusprig! Schokolade lecker!”-脆脆的!巧克力好吃!)
安娜依旧耐心地纠正林晚的发音,林晚也努力用新学的词汇描述中国点心的不同。
虽然沟通依旧需要比划,但轻松愉快的氛围让林晚的笑容越来越自然。
当美味的食物滑入胃中,带来的不仅是饱足感,还有一种久违的、被友谊温暖的安全感。
窗外的天色已经完全暗了下来,城市华灯初上。
甜品店的门被推开,带进一阵微凉的夜风,门上的铃铛发出清脆的“叮铃”声。
林晚正用叉子小心地叉起最后一块沾着奶油的草莓,满足地放入口中,一抬头,目光撞进了门口那个熟悉的高大身影里。
顾砚钦站在门边,穿着剪裁合体的深灰色羊绒大衣,身姿挺拔,像夜色中一道沉默的剪影。
他深邃的目光平静地扫过温馨的甜品店,精准地落在靠窗的圆桌旁。
他的视线在林晚身上停留了一瞬——她脸颊泛着淡淡的红晕,嘴角还沾着一点白色的奶油,眼睛因为愉悦而显得格外明亮,整个人沉浸在一种松弛的、带着甜味的氛围里。
然后,他的目光才落到她对面那位笑容灿烂、正手舞足蹈说着什么的波兰女孩身上。
林晚脸上的笑容瞬间凝固,随即有些慌乱地放下叉子,用餐巾擦了擦嘴角:
“A… Anna, das ist…”(啊…安娜,这是…)她再次卡壳。
安娜好奇地顺着林晚的目光看去,眼睛再次亮起:
“Wow! Er ist zurück! Dein…?”(哇!他回来了!你的…?)
她没直接说“男朋友”,但探究的眼神毫不掩饰。
林晚的脸又红了,连忙摇头,紧张的本出一句小声的中文:“不是你想的那样…”
却来不及顾上安娜一脸茫然的表情。
顾砚钦已经从容地走了过来。
他没有理会安娜好奇的打量,目光落在林晚身上,声音是一贯的平淡,听不出情绪,但用的是德语:“时间不早了。”(Es ist spät.)
“Ja…”(好的…)
林晚小声应道,赶紧拿起自己的帆布包和外套。
就在她准备跟上时,顾砚钦解开了自己深灰色羊绒大衣的纽扣。
在林晚惊愕的目光注视下,他脱下了大衣里面那条柔软的深灰色羊绒围巾。
然后,他伸出手,动作带着一种不容置喙的自然,将那条还带着他体温的羊绒围巾,仔细地围在了林晚纤细的脖颈上。
温热的、带着他身上清冽雪松气息的暖意瞬间包裹了她。
围巾很长,柔软舒适。
“外面冷。”
顾砚钦的声音依旧平淡,仿佛只是在陈述一个客观事实。
他修长的手指灵活地将围巾的末端掖好,动作间带着一种不经意的亲密感。
做完这一切,他重新扣好大衣。
林晚僵了一下,那熟悉的、带着他气息的暖意将她从甜品店的温馨氛围中拉回现实。
她赶紧转向安娜道别:“Anna, danke für den Kuchen und den schönen Abend! Morgen Schule!”(安娜,谢谢蛋糕和美好的夜晚!明天学校见!)
“Ja! Tschüss, Lin Wan! Gute Nacht!”(好的!再见,林晚!晚安!)
安娜热情地挥手,也对着顾砚钦的方向说:
“Guten Abend!”(晚上好!)
顾砚钦对着安娜的方向微微颔首,礼节性地回应:“Guten Abend.”
然后目光示意林晚跟上。
林晚对安娜笑笑,快步跟上顾砚钦的脚步。
走出甜品店温暖的光晕,夜风带着寒意,脖颈间的围巾带来暖意,心底却因这掌控意味明显的举动而泛起一丝微凉。
顾砚钦走在她身侧,步伐不快不慢。
沉默在两人之间蔓延。林晚偷偷瞄了一眼他线条冷硬的侧脸,轻声解释:
“她…她是安娜,我的同学…我们刚吃完甜品…”
“嗯。”
顾砚钦淡淡地应了一声,目光直视着前方灯火阑珊的街道,似乎并不在意细节,只是随口问道,
“Wie war der Unterricht heute?Hat es geschmeckt?”(今天学得怎么样?东西好吃吗?)
林晚愣了一下,选择回答后者:
“Ja… der Kuchen war sehr lecker.”(嗯…蛋糕非常好吃。)
想起草莓的香甜,嘴角不自觉又弯起一点。
顾砚钦没有再说话。
他的身影在路灯下拉得很长。林晚跟在他身边,感受着夜晚的凉风,心里还残留着甜品店的甜暖,同时也因为身边人的沉默和那条围巾而心绪微澜。