总序

中华传统文化源远流长，博大精深。中华民族形成和发展过程中产生的各种思想文化，记载了中华民族在长期奋斗历程中开展的精神活动，进行的理性思维和创造的文化成果，反映了中华民族的共同精神追求，其中的核心内容已经成为中华民族最基本的文化基因。

中华优秀传统文化融汇孕育的哲学理念、道德思想、美学品格、人文精神等构成了不朽的文化思想经典，造就了中华民族特有的价值取向、思维方式和审美情趣。生活在世界近200个国家和地区的6000余万华侨华人，身处不同国家、不同民族、不同地区文化差异和交融的多元文化环境之中，经历了持续的文化流变，深受多样态文化的碰撞，更面临着如何在融入当地社会的同时，又避免失去自身民族文化特质的挑战。近年来，随着中国综合国力的提升，国际影响力的扩大，尤其是伴随着“一带一路”倡议的实施和推进，世界上学习中文的人数逐年增加，“华文热”“汉语热”持续升温，其中华侨华人为此做出了巨大的贡献。一直以来，广大华侨华人在重视华裔子弟民族语言传承的同时，其实更加重视中华优秀传统文化的学习与传承，因为中华优秀传统文化是他们的“根”之所在，是他们的“魂”之所在，也是他们的“梦”之所在。

“文化构建精神家园。”中华优秀传统文化是中华民族的血脉，更是中华民族共同的精神家园。中华优秀传统文化的传承和弘扬，要结合新的时代条件才能有效落实。为吸引海外华裔青少年有兴趣深入学习和了解中华文化，欣赏中华文化，我们将纸质版本与网络平台有机融合，将文字形式与实景影像同步呈现，组织编写了这套“海外华裔青少年传统文化系列读本”。每册读本紧密围绕中华优秀传统文化的一个主题进行聚焦式深度呈现，融知识性、故事性、趣味性与文化性为一体，可读性强；同时，科学控制文本字数、词汇难度和段落长度，以适应华裔子弟的华文阅读水平。希望“海外华裔青少年传统文化系列读本”的出版，能为海外华裔青少年学习、体验、感悟、欣赏中华优秀传统文化提供一条新的“文化通道”，并作为海外华文教育教学的参考读物，助力提高华文教学质量，提升海外华裔青少年的华文水平，为中华文化的国际传播做出应有的贡献。

是为序。

总主编：贾益民

2019年2月