第一章 田野调查点及田野记录资料基本情况

首先需要说明的是，本书的资料来自笔者的三次赴缅甸田野调查，第一次是2008年4月，笔者到仰光省北部县岱枝镇区钦贡乡的钦贡、班背衮及叶诶山三个村落开展了为期一个月的田野调查，共采录到35则缅甸民间叙事文学作品；第二次是2012年8月至9月间，笔者顺着缅族的迁徙路线，由北向南地到太公、蒲甘（良坞）、阿瓦、彬牙、实皆、东吁、勃固、瑞波、阿摩罗补罗、曼德勒、勃生和马圭十二个缅甸的古都及文化发源地开展了为期四十多天的田野调查，共采录到88则缅甸民间叙事文学作品；第三次是2018年7月，笔者赴曼德勒省叫栖县德达坞镇区密兑岱乡欣琼村开展了为期一个月的田野调查，共采录到73则缅甸民间叙事文学作品。三次田野调查采录到的这196则缅族民间叙事文学作品构成了本书的资料来源。前两次的田野调查点情况，笔者已分别在拙著《文化和社会语境下的缅族民间叙事文学——以仰光省岱枝镇区钦贡乡钦贡村、班背衮村及叶诶村为例》《语境理论视域下的缅甸本部民间口头文学研究》进行了介绍，故不再累述。本章主要对第三次的田野调查点——曼德勒省叫栖县德达坞镇区密兑岱乡欣琼村进行介绍。笔者之所以选择欣琼村作为田野调查点，除了这个村满足田野调查点的各项标准外，主要还是因为该村位于缅甸三朝古都——阿瓦遗址上，不但见证了缅甸封建社会的风云跌宕，还具有深厚的历史文化积淀，其民间文学种类繁多，内容丰富，在上述缅甸地区具有一定代表性。