《雷神之锤》:双重着色,并行计算