2.2 后缀

辉县方言中的后缀极其丰富，单音节后缀主要有“儿、都、们、把、气、家、个、拉、迄、货、实、头（儿）、娃（儿）”等，形容词复音节后缀主要有“哄哄、巴巴、乎乎”等。

2.2.1 儿

带后缀“儿[·ɚ]”的词，都具备了名词的特性，并且有明显的感情色彩，一般都是表示亲切、喜爱、适中、欣赏等正面感情，如“碗”与“碗儿”相比，后者明显地增加了喜爱的情感，同时，儿化以后，往往带来词义上的变化。如“面儿”指粉末，“面”指面粉或面条。“白面”指比较白的面粉，一般指小麦粉，“白面儿”则专指可卡因之类的毒品。

名词带“儿[·ɚ]”的情况很多，具体如下：

①单音节语素+儿

辉县方言的不少单音节语素都有对应的儿化词。例如：

水儿　面儿　根儿　竿儿　灰儿

腿儿　气儿　成儿　星儿　堆儿

钱儿　小儿　老儿　嘴儿　空儿

②AB式双语素+儿

脸盆儿　水面儿　荷花儿　鞋底儿　茶叶儿　鞋帮儿

棉袄儿　土豆儿　地头儿　麻绳儿　树根儿　石子儿

此类名词在构词上对双语素AB有较强的选择性，不是所有的名词性双语素后面都可以加“儿”。如“钢笔、蚊帐、电话、沙发、手表”等都不能构成儿化词，与普通话相比，辉县方言的儿化词也异常丰富。

③A+B儿B儿

这种合成词形式，是在叠音儿化词前加上一个修饰性语素，例如：

纸蛋儿蛋儿　土面儿面儿　油点儿点儿　窗格儿格儿

上例中前面所加的A都是名词性的语素。A也可以是形容词性的语素，例如：

长条儿条儿　碎渣儿渣儿　碎末儿末儿

上述结构虽然在语义上有一定的专指性，但是在构成上比较松散，凝固性差，可以很容易地进行扩展和替换，如：纸蛋儿蛋儿→土蛋儿蛋儿、碎蛋儿蛋儿、穷蛋儿蛋儿，由此可以产生大量的同形结构，因此，我们将此类结构视为短语词，即表义上具有词的性质，但结构上大于词，趋向于短语。

④AB+C儿

“AB+C儿”是一种类似短语结构的形式，例如：

毛笔杆儿　衣裳领儿　洋火匣儿

⑤连绵语素+儿

此类合成词很少，例如：

窟窿儿　圪瘩儿　蛐蛐儿

⑥时间词+儿

辉县方言中“儿[·ɚ]”只用于个别表时间词中。例如：

晌午头儿　傍黑儿　半晌儿

⑦方位词+儿

东边儿　南边儿　西边儿　北边儿

东头儿　南头儿　西头儿　北头儿

⑧家具/器皿类+儿

盘儿　筐儿　盆儿　碟儿　瓶儿

罐儿　管儿　柜儿　盒儿　匣儿

另外，辉县方言的名词儿化中也有两个儿化韵音节相连的情况出现，这在普通话中是没有的。但它一般用于儿童语言，主要出现在饮食生活或人体器官等方面的单音节名词，这种形式主要用来表示亲昵，同时具有缓和语气的作用，从而提高儿童对话语的接受效果。例如：

袜儿袜儿　帽儿帽儿　鼻儿鼻儿　脚儿脚儿

娃儿娃儿　本儿本儿　蛋儿蛋儿　车儿车儿

形容词带“儿[·ɚ]”的现象主要见于单音节形容词的重叠式“AA儿”式。例如：

干干儿　苦苦儿　黑黑儿　高高儿　辣辣儿

宽宽儿　碎碎儿　臭臭儿　热热儿　亮亮儿

疼疼儿　硬硬儿　稀稀儿　痒痒儿　凉凉儿

这一重叠式在语义上分为两种含义，一种表示程度一般，意思是“有点儿A、稍微A”。这时，两个A的音量相当，不分轻重，例如：

（12）衣裳晒半天叻，咋还潮潮儿叻？

i³³·saŋsai³¹pan²¹t^hian²²·lɣ，tsa²¹xai³¹ ts^h au²¹ ts^haur²²·l？

（13）苦瓜吃□[ʨ^hiəʔ³¹]“起来”的合音苦苦儿叻，可对身体好。

k^hu²¹kua³³ ts^hɿ²¹[ʨ^hiəʔ³¹]k^hu²¹k^hur²²·lɣ，k^həʔ²¹tuei³¹sən³³t^hi²¹xau³¹

（14）将将刚刚揪叻野枣儿酸酸儿叻，怪好吃家。

ʨiaŋ²¹·ʨiaŋʨiou³³·lɣyəʔ³¹tsauɚ²¹suan³³suanɚ³²·lɣ，kuai³¹xau²¹ ts^hɿ²²·ʨiə

这三例中的“AA儿”表示程度较轻。“潮潮儿”是“有点潮，不太干”的意思。“苦苦儿”是“有些苦，但不是很苦”的意思。“AA儿”入句后必须加上“叻”一起使用。

另一种是表示程度“比A高”，意思是“很A”。表示这种含义时，“AA儿”中的第一个或者第二个A要加大音量，延长时值，同时，“AA儿”后要跟助词“叻”。有的习惯于前一个A重读，并延长时值，例如：

（15）甜甜儿叻苹果，光想多买点儿。

t^hian²¹t^hianr³³·lɣp^hiŋ²¹·kuəʔ，kuaŋ³³ɕiaŋ²¹tuo³³mai²¹tianɚ

（16）将洗叻衣裳，就冻叻硬硬儿叻，你说这天冷不冷？

ʨiaŋ²²ɕi·lɣi³³·saŋ，tsou²¹tuŋ³¹·lɣəŋ²¹əŋɚ³³·lɣ，ni²¹suəʔ²²tsəʔ²¹t^hian²²ləŋ²¹·pəʔləŋ²¹

（17）一开窗，屋里亮亮儿叻。

iʔ³¹k^h ai³³ ts^huaŋ，uəʔɚ²¹·liouliaŋ²¹liaŋɚ³³·lɣ

（18）把菜炒叻辣辣儿叻，才好吃。

pa²¹ ts^h ai³¹ ts^h au²¹·lɣlɐ²¹lɐɚ³³·lɣ，ts^h ai²¹xau²¹ ts^hɿʔ²²

这四例的“AA儿叻”都表示程度高，“甜甜儿叻”表示“很甜”。“硬硬儿叻”表示“很硬”。

由此可见，辉县方言形容词重叠式与普通话相比，有明显的不同，普通话形容词重叠式一律表示程度高，读音也没有前者这样的变化。

2.2.2 都

“都[tou⁴⁴]”作为表复数意义的构形语素，它只与人称代词组合构成复数形式。例如：

俺都　恁都　他都

“都[tou⁴⁴]”在辉县方言中相当于普通话的“们”，但使用范围没有“们”那么广。辉县方言中也有“们”，但是它只能用在指人名词后，与“都”分饰两角，各司其职。另外，复数第一人称的“俺都”与普通话的“我们”，用法也不相同。普通话的“我们”有时包括说话和听话双方，有时又只包括说话人一方的若干人，是包括式；而辉县话方言的“俺都”在任何时候都不包括听话人一方，是排除式。如：“俺都今个去赶会，恁都去不去？”辉县方言中包括说话和听话双方的第一人称复数形式是“咱都”，与普通话中的“咱们”用法相同，如：“咱都一起儿去给他发家吥”。

2.2.3 们

“们[mən⁴⁴]”也是表复数意义的构形语素，只与指人名词，包括亲属称谓词、人名、普通的表人名词等组合。“们”前的名词一般是双音节或多音节的。例如：

大大_{大伯的妻子}们　婶们　舅们　大人们　小孩儿们

在实际交际过程中，如果亲属称谓词是单音节，前面往往要加上有限定性成分的人称代词。例如：

恁姨们　恁姑们　咱舅们　恁嫂们

附加“们[mən⁴⁴]”的双音节亲属词也有前带限制性的代词或人名，例如：

咱姨夫们　她姐夫们

但在具体语境中因所指对象明确，大多不省。

2.2.4 把

“把[pa²¹]”作后缀有以下几种情况：

①度量衡量词+把

“把”可以附加在度量衡量词后。例如：

斤把　尺把　寸把　丈把　亩把

这些度量衡量词后既可出现名词，也可出现度量形容词，两者还可以同现，形前名后，例如：

（19）我买叻几条斤把重叻鱼儿。

uoʔ²¹mai³¹·lɣʨi²¹t^hiau³¹ʨin³³pa²¹tsuŋ³¹·lɣyəɚ

（20）给我撕尺把长叻布。

kʔ²²uo²¹si³³tsɿ³³ʦʔpa²¹ ts^haŋɚ²¹·lɣpu²¹

（21）我头发一年就长叻寸把长儿。

uoʔ²¹t^hou²¹·fɛʔ³¹yəʔ³¹nian²¹tsou²¹tsaŋ³¹·lɣts^h un³¹·pats^haŋɚ²¹

（22）俺家有个亩把大叻菜地。

an²¹ʨia³³iou²¹·kʔmu²¹·pata²¹·lɣts^h ai³¹ti²¹

②时间词+把

“把[pa²¹]”可以附加在表示时间的“月、日、年”后，形成固定说法。但不能直接在后面附加“把”，前后要有“个”[k^ɣ21]或“地”[ti²¹]，例如：

个把月　年把地

③位数词+把

“把[pa²¹]”用于位数词后，表示约数，后边常出现量词或量名结构。例如：

百把　千把　万把

“十”与“百、千、万”同类，但它的后边只能用“来”表示概数，且其后必须跟量词或量名结构。例如：

（23）俺叻生意不好，一天才挣个百把块。

an²¹·lɣsəŋ³²yəʔ³¹pɣ²¹xau³¹，yəʔ²¹t^hian³³tsai²¹tsəŋ³¹·kʔpɐʔ²²pa²¹k^h uai³¹

（24）俺家今年这几块儿地玉粟叻亩产量都合个千把斤。

an²¹ʨia³³ʨin³³nian³¹tsəʔ²¹ʨəʔ³¹k^h uaiɚ³¹ti²¹yəʔ³¹·su·lɣmu²¹ ts^han²¹liaŋ³¹tou³³x^ɣ21·kəʔʨ^hian³³·paʨin³³

（25）你戴叻这金手镯得万把块叻吥。

ni²¹tai³¹·lɣtsəʔ²¹ʨin³³sou²¹tsuo³¹tə²¹uan³¹·pak^h uai³¹·lɣ·pE

（26）今个满共来了十来个人。

ʨi³³·kəman³²kuŋ³¹lai²¹·lɣsɿ²²lai²¹·kəzən²¹

2.2.5 气

“气[ʨi³¹]”附在形容词性语素或名词性语素后，构成形容词或名词，所加的语素一般都是单音节的，表示某种品性或情况，常带有贬义色彩，能产性较强。例如：

老气　古气　洋气　土气　景气

娇气　虚气　秀气　俗气　阴气

小气　大气　腥气　霉气　光儿气

“气[ʨi³¹]”加在另外一些实语素后能构成名词，但虚化程度不高，应看作名词性的实语素。例如：

名气　才气　骨气　运气　脾气　福气

2.2.6 家

“家[ʨəʔ²¹]”一般放在指人名词后面构成新词，在不同的名词中具体意义有差别。

①附加在称谓词或其组合后面，指某一类人，在句中使用时略带轻视的意味。例如：

小孩儿家　闺女家　娘们儿家　汉们家

②附加在男性人名或称谓排行的后头，表示某人的妻子，该用法多用于背称，可以是长辈称呼晚辈或平辈之间相互称呼。但出于礼貌，平辈之间实际上用得不多，晚辈则绝对不能这样称呼长辈。例如：

国喜家　建国家　庚辰家　桂英家　老二家　老五家

“男性人名+家”称谓式中，“家”前还可以是男性的外号。外号多取自该男性的生理缺陷，故而“外号+家”来称呼其妻子只用于背称，不能用于面称，例如：

李瘸子家　小背锅儿家　三胖子家　歪嘴儿家

“男性人名+家”称谓式中，“家”前还可以是男性的称谓官职名，但是，不可以是对男性的亲属称谓名。例如：

村长家　书记家　小组长家

这里需要说明的是，有专门亲属称谓词的不能进入“男性人名+家”式中，比如：“三伯家”“兄弟家”“大哥家”“小舅家”不能说，因为它们有专门的称谓词“三大大”“兄弟媳妇儿”“嫂子”“妗子”。

③也可指已经出嫁的女子，用“老+夫家姓+家”来称呼。这种称谓一般限于长辈称呼出嫁的晚辈。平辈之间也可以称呼，但晚辈绝不能这样称呼长辈。例如：

老陈家　老王家　老李家　老张家　老刘家　老穆家

④附加在亲属称谓后，指某门亲属。例如：

姥家舅家　姑家婆家　丈人家

干大家_干爸　素白姐妹家_{远方亲戚家的姐妹}

表示“某门亲属”的“家”前面出现的亲属称谓限于女系亲属关系、姻亲关系和两家结盟关系（不是基于血缘或婚姻关系，而是依据一定的民间习俗而拜认的亲戚）。男系亲属关系通常情况下不能这样用，原因在于男系亲属通常情况下与说话人住在同一个村庄，说话人说“三伯家”“姥爷家”“老婶家”时，“家”倾向于指代“家庭的住所”，而非“亲属关系”。“三伯家”中的“家”是名词，而非语缀。在一些特殊情况下，比如“三伯”一家生活在北京，不在本村，也会说“三伯家在北京”。此时“家”凸显的是一种亲属关系，而非家庭的住所。

⑤附加在姓氏或人名后面，指某家人。例如：

（东头儿）李家　（南边儿）张家

（西边儿）浮家　（北头儿）王家

⑥“家”用来指某种关系，多儿化。例如：

上家儿　下家儿　对家儿　买家儿　卖家儿　主家儿

2.2.7 个

“个[kəʔ²¹]”一般用在时间名词的后面，而且常和“儿”尾共同使用，这种用法在明清小说中较为常见。例如：

年时个_去年　前年个_前年　才一个_前天　后一个_后天

夜儿个_昨天　今个_今天　明个_明天　大后个_大后天

“个[kəʔ²¹]”在这里没有实在意义，但“个[kəʔ²¹]”不可以省略，否则词语将没有意义，不能单独成立。但是在表示“年”的时间时，其中的“个”可以换作“年”，如“年时个=年时年”，“前年个=前年年”。

2.2.8 拉

“拉[lɣ²¹]”作后缀，常附加在形容词性语素或动词性语素后，构成形容词，常含有引申义。例如：

①形容词+拉

滑拉[xua²¹·lɣ]：形容很光滑的样子。

涩拉[sɣʔ²¹·lɣ]：原指吃生柿子的感觉或指某物表面不光滑，有时比喻事情不好办。

②动词+拉

沥拉[li²¹·lɣ]：原指液体类的东西漏的状态，也形容办事不利索、不干脆。

2.2.9 迄

“迄[ʨ^həʔ³¹]”在辉县方言中使用频率很高，常出现在表示边缘或角落的方位词后面，且方位词必须儿化，用来强调某物所在的位置，有时，“迄[ʨ^həʔ³¹]”读轻声。例如：

床头儿迄　脚头儿迄　地头儿迄　窗户边儿迄

嘴边儿迄　床底儿迄　书顶儿迄　恁伯跟儿迄

上述例中“迄[ʨ^həʔ³¹]”前的方位词往往是一个具体方位点，常与“头儿、边儿、底儿、顶儿”等搭配。另外，还可以通过重复方位词来表示某目标距离更为接近。例如：

（27）挪闺女儿都跑到河边儿边儿迄叻，多悬。

nuo²¹kuei³³·nʯɚtou²¹p^h au²¹tau³¹xɛ²¹pianɚ²²pianɚ²²ʨ^hiʔ¹¹·lɣ，tuo²¹ɕuan³¹

（28）话都说到嘴边儿边儿迄叻，一急又忘叻。

xua²¹tou²²suəʔ²¹tau³¹tsuei²¹pianɚ²²pianɚ²²ʨ^hiʔ¹¹·lɣ，yəʔ²²ʨi²¹you³¹uaŋ³¹·lɣ

例（27）中的“河边儿边儿迄”指马上要掉到河水里，离河水特别近。例（28）中的“话到嘴边儿边儿迄”指说话人差一点点就要把话讲出来的意思。

2.2.10 货

“货[xuo²¹]”常与词根构成詈词，词根多为形容词、动词，但与“货[xuo²¹]”结合后都为名词。

①形容词+货

附加在含有贬义色彩的形容词性语素后面，构成名词。例如：

笨货[pən²¹xuo²¹]：不聪明的人。

傻货[sa²¹xuo²¹]：过于老实、心眼死的人。

信货[ɕin²¹xuo²¹]：又傻又憨的人。

憨货[xan³³xuo²¹]：做事糊涂、不明事理的人。

愣货[ləŋ²¹xuo²¹]：愣头愣脑的人。

疯货[fəŋ³³xuo²¹]：作风不正派的女人。

晕货[yun³³xuo²¹]：晕头晕脑的人。

贱货[ʨian²¹xuo²¹]：不知好歹的人。

骚货[sau³³xuo²¹]：爱寻花问柳、乱搞男女关系的人。

窝囊货[uo²¹·naŋxuo²¹]：性格软弱、易受愚弄的人。

②动词性短语+货

吃嘴货[ts^hɿ²²tsuei²¹xuo²¹]：见别人嘴动就流口水的人。

捣蛋货[tau²¹tan²¹xuo²¹]：调皮捣蛋的人。

不要脸货[p^ɣ22yau²¹lian²¹xuo²¹]：不知羞耻的人。

抠门儿货[k^hou²²mei²¹xuo²¹]：小气吝啬的人。

烧包儿货[sau²¹pəʔr³³xuo²¹]：爱炫耀自己的人。

2.2.11 实

辉县方言中以“实[səʔ²²]”为后缀的都是形容词，并且都具有“饱满、耐受力强”等语义特征，例如：

扎实　厚实　皮实　瓷实

这是因为后缀“实[səʔ²²]”是由实词“实”逐渐语法化而形成的，“实”的本义是充足；富裕。《国语·越语下》：“田野开阔，府仓实，民众殷。”又有坚实；踏实；内部完全填满，没有空隙的意思，如《孙子·虚实》：“兵之形，避实而击虚。”上述词义在“实”虚化为词缀的过程中，还有部分保留，所以使此类形容词具有了共同的语义特征，例如：

（29）小宽胳膊上叻肉瓷实叻很。

ɕiau²¹k^h uan³³k^ɣ21·psaŋ²¹·lɣzou²¹ ts^həʔ³¹·sɿ·lɣxən²¹

（30）□[tsuo²¹]^H_“这个”的合音球鞋扎实叻很，都穿好几年了。

tsuo²¹ʨ^hiou²¹ɕiə³¹tsa²²·sɿ·lɣxən³¹，tou³³ ts^huan⁴⁴xau³¹ʨi²¹nian²¹·lɣ

（31）用绳捆扎实些儿，可并_{“不应”的合音}到半路掉咾。

yuŋ²¹səŋ²¹k^h un³¹tsɐʔ²²sɿ¹¹·ɕiəɚ，k^həʔ²²piŋ²¹tau³¹pan²¹lu³¹tiau³¹lau²²

2.2.12 头

“头[t^hou²¹]”可以附加在名词性语素、动词性语素或形容词性语素后，构成名词，有时需要儿化，能产性强。

①名词+头

“头”附加在名词性语素后时，被加的语素有三种情况：

a.原来不成词，加“头”后构成普通名词。例如：

石头　木头　骨头　罐头　墙头

砖头　舌头　指头　渣头　火头

布头儿　裤头儿　线头儿　肩门头

b.被附成分表示具体事物，附“头”后构成具体名词。例如：

油头　风头　手头　气头　钟头儿

c.附加在方位词后，相当于普通话的“边”或“面”。例如：

上头　下头　里头　外头

东头儿　西头儿　南头儿　北头儿

嘴里头　腰里头　胃里头　心里头

这里的单音方位词在辉县话中都不能单独使用，构成合成方位词后句法功能增强，可以自由充当主宾语。但当方位词是“左、右”时，辉县话常说“左面儿、右面儿”或“左傍个、右傍个”，而不用“左头儿、右头儿”，并且，这种表达更倾向于在老辈人中使用。例如：

（32）走到路口儿迄往北拐。

tsou³¹tau²¹lu³¹k^houɚ¹¹·ʨ^hiʔuaŋ²¹pɐʔ²²kuai²¹

（33）*走到路口儿迄往左拐。

tsou³¹tau²¹lu³¹k^houɚ¹¹·ʨ^hiʔuaŋ²¹tsuo²¹kuai²¹

这两句话意思相同，但前者常出现在老辈人中，这是因为他们很少外出，对自己村庄的方位很敏感；而后者则常出现在新辈人中，这是因为他们经常外出，在辨不清方位时习惯使用“左、右”来代替。

②动词+头

a.“头[t^hou²¹]”附加在单音节动词后面时，必须儿化，这些动词便会被名词化，有“做某种动作有价值”的意思。例如：

看头儿　说头儿　活头儿　吃头儿

学头儿　听头儿　干头儿　教头儿

这些词在使用时，前面常常加“有”，对某种行为的价值表示一种评议，表示对某种动作行为的评判，含有“值得”义。如：“有说头儿、有学头儿、有干头儿”即“有说的价值、有学的价值、有干的价值”；但表否定时，往往前加“有啥”，表示不值得/没必要这样做，如：“有啥听头儿、有啥吃头儿、有啥看头儿”。在辉县方言中，大部分单音节动词后面一般都可以跟后缀“头（儿）”。

b.构成表工具的名词。例如：

盖头　姘头　刨头

c.构成抽象名词。例如：

盼头　来头　赚头　落头

③形容词+头

“头[t^hou²¹]”附在形容词性语素后也常常名词化，我们只收集到四个。例如：

甜头儿　苦头儿　滑头儿　老头儿

2.2.13 娃儿

“娃儿[uaɚ²¹]”附着在名词性语素后，表示事物的细小。例如：

猪娃儿　狗娃儿　猫娃儿　鸡娃儿　树娃儿

此外，常常在“娃儿[uaɚ²¹]”缀词语前加上“小”，有进一步强调小的意味，例如：

小猫娃儿　小鸡娃儿　小狗娃儿　小猪娃儿　小树娃儿

2.2.14 形容词叠音后缀

形容词双音节后缀多为重叠式，与单音节形容词组成AXX式。AXX式是形容词A的生动形式，带有一定的附加意义，可以附带表达说话者的感情、态度等。辉县方言中使用频率较高的双音节后缀有“哄哄”“巴巴”“乎乎”。

①后缀“哄哄”

“哄哄”附加于形容词语素之后，可以构成不少形容词。例如：

气哄哄　热哄哄　闹哄哄

乱哄哄　臭哄哄　烟哄哄

此类形容词多表示感觉和嗅觉，一般体现场面大、气势足、气味浓烈等，这种表义和后缀“哄哄”有一定关系，人们多习惯于用“哄哄”的音响效果表现气势大的特点。所以没有相应的“冷哄哄、困哄哄”等说法，也没有表现味觉的“酸哄哄、甜哄哄”等词语。“A哄哄”同样用于表现说话人不舒服、不愉快的感觉。例如：

（34）一下课，班□[liou⁵³]^H“里头”的合音乱哄哄叻，谁也听不见谁说话。

yəʔ²¹ɕia³¹kəʔ⁴¹，pan³³liou⁵³luan³¹xuŋ³²xuŋ³³·lɣ，sei²¹·yəʔtiŋ³³·pɛtian²¹sei²¹suəʔ³³xua²¹

（35）还冇到热天叻，屋里就热哄哄了。

xai³¹məʔ²¹tau²¹zɐʔ³¹tian³³·lɣ，uəɚʔ³³liou⁵³tsou²¹zɐʔ³¹xuŋ³²xuŋ³³·lɣ

②后缀“巴巴”

由“巴巴”构成的形容词一般都是贬义的，例如：

干巴巴　瘦巴巴　硬巴巴

皱巴巴　旧巴巴　累巴巴

此类形容词多用于表现事物的外形，描写事物很硬或不丰满等特点，例如：

（36）炕叻馍干巴巴了，一点油都木有。

k^haŋ³¹·lɣmɐʔ²¹kan³³pa³³pa³¹·lɣ，yəʔ¹¹tianr²¹iou³¹tou³³məʔ²¹iou²¹

（37）看她瘦巴巴叻样儿，能有气干活儿？

k^han³¹t^ha³³sou²¹pa³³pa³¹·lɣiaŋɚ³¹，nəŋ²¹iou²¹ʨ^hi³¹kan³¹xuəɚ²¹

③后缀“乎乎”

由“乎乎”构成的形容词多用于表现人的某种感觉或感受，例如：

热乎乎　胖乎乎　软乎乎　稀乎乎

稠乎乎　冷呼呼　酸乎乎　晕乎乎

黑乎乎　黏乎乎　圆乎乎　气乎乎

与大部分带叠音后缀的形容词不同，“A乎乎”类形容词不但可以表现负面现象，还可以描写正面的、令人愉悦的感受。例如：

（38）糖稀弄手上黏乎乎叻，真不得劲。

t^haŋ³²ɕi³³nən³¹sou²¹suaŋ³¹nian²¹xu³³xu³¹·lɣ，tsən³³p^ɣ21tɛ²¹ʨin³¹

（39）你叻手胖乎乎叻。

ni²¹·lɣsou²¹p^haŋ³¹xu³³xu³¹·lɣ

例（38）是表示说话人埋怨、不开心的情绪，例（39）则是表示喜爱、愉悦的情绪。

辉县方言的叠音后缀很丰富，可以构成更多丰富多彩的形容词。除了以上所举的几种叠音后缀以外，还有不少同类型的后缀，有的构词能力相对较弱，但在语言交际中的使用都很频繁。如：洞洞（黑洞洞），叮叮（凉叮叮），堂堂（亮堂堂），通通（红通通），腾腾（热腾腾、雾腾腾），哈哈（红哈哈、明哈哈），飕飕（冷飕飕、凉飕飕），溜溜（精溜溜、软溜溜、酸溜溜），丝丝（甜丝丝儿），绷绷（硬绷绷、紧绷绷）。

辉县方言形容词的这些叠音后缀在用法和语义上也有一些突出的特点。首先，辉县方言的AXX式形容词可以通过儿化的方式改变词的感情色彩。ABB式形容词加“儿”后，儿化的音节要加大音量，并延长时值，形成“ABB儿叻”，表示说话人对描写对象喜欢、欣赏的感情态度，例如：

（40）买叻杏儿吃着酸溜溜儿叻。

mai³¹·lɣxiŋɚ³¹ ts^hɿ³³·tsɛsuan³²suanɚ²²·lɣ

（41）才蒸叻馍宣腾腾儿叻。

ts^h ai²¹tsəŋ³³·lɣmuəʔ³¹ɕuan²²təŋ³²təŋɚ³³·lɣ

例（40）表示杏酸得可口好吃；例（41）表示馍蒸得非常好吃，对热馍很喜欢。

但是并不是所有的AXX式形容词后的“XX”都可以儿化，有的则不能作相应的音变，这主要取决于BB的性质，如带后缀“飕飕、洞洞”的形容词，因为后缀所表示的负面情感色彩很强烈，与儿化以后所表现的情感反差太大，显得不协调，所以没有上述用法。

其次，ABB式形容词受叠音后缀的影响，在语义上多表示程度深，所以，此类形容词不再受程度副词的修饰，在句法结构上，不带程度副词充当的状语和补语。如果说“恁小孩儿胖”，则语义显得不够完整，不能成句，一般要说“恁小孩儿太胖了。/恁小孩儿胖叻很。/恁小孩儿胖胖儿叻。/恁小孩儿有点儿胖”等。这说明，形容词单独作谓语时，往往要受一定条件的限制，要带相关的句法成分。但是，AXX式形容词充当谓语则比较自由，可以不带相关的成分，如“恁小孩儿胖乎儿乎儿叻”结构完整，表义清楚，符合辉县人的语感。