上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
用谎言证明真理是对真理的莫大侮辱(There Is No Greater Insult to Truth than to Try to Prove It by an Anecdote)
法国1848年二月革命后不久,临时政府解散“国家工厂”,使得工人的基本生活没有了最低水平的保障,于是爆发了巴黎工人阶级的6月22—25日起义。起义被残酷镇压下去。为了反驳资产阶级报刊对起义者的诬陷,恩格斯于1848年6月30日在《新莱茵报》上发表文章《<科伦日报>论六月革命》,引用黑格尔的话,批判了这些报刊不真实的报道。
他写道:“我们看到:胜利者的报纸、宣言和彩灯都在证明他们怎样使人挨饿,怎样把人弄到绝望的境地,怎样杀戮、枪毙、活埋、流放,怎样侮辱死者。但是人们却只是引用谎言来反对战败者,这些谎言由《立宪主义者报》[1848年制宪议会议员阿道夫·梯也尔影响的日报,持保守立场——引者注]一手捏造,由《独立报》[比利时自由派报纸——引者注]加以转载,而《科伦日报》[普鲁士莱茵省科隆市的自由派报纸——引者注]则把它译成德文。黑格尔说:用谎言来证明真理是对真理的莫大侮辱。”(5卷166页)恩格斯通过引证德国哲学家黑格尔的话,用以表达他对新闻真实的认识。(陈力丹)
格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔