8.2.1 用于读/写的方法