一 哈尔滨俄罗斯侨民文学和报刊出现的历史背景

中国俄罗斯侨民文学和报刊是伴随着19世纪末至20世纪上半叶几次大规模的俄罗斯移民潮而出现的。1897年，中俄签订修筑中东铁路的条约，为此，从俄罗斯涌来大批移民，他们中既有工程技术人员、工人，也有医生、演员、教师和神职人员，还有记者、艺术家和作家。例如，时任哈尔滨商业学校（1906年创立，是哈尔滨最早建立的学校，为哈尔滨的教育事业做出了贡献）教师的著名教育家Н．博尔佐夫等。他们虽然以不同的身份来到中国东北，但是一个共同的特点就是受教育程度普遍很高。在繁重的工作之余，在异国他乡的孤寂中，他们迫切需要精神上的慰藉，这就为中国俄罗斯侨民报刊的出现提供了契机和最早的受众群体。根据O．巴基奇的著作《在哈尔滨的俄文报刊：1898～1961年历史书刊简介》所述，1898～1917年，在哈尔滨共出版了32种俄文杂志和45种俄文报纸。

1917年的十月革命和随之爆发的国内战争，使大批不满于革命“血腥”的人士离开俄国，一批反对苏维埃政权的白俄军官和士兵在战争失败后逃离俄国，还有一批“持不同政见者”因为支持反革命活动而受到苏维埃政权的批判，并被驱逐出布尔什维克，被迫移民。譬如，1922年，托洛茨基曾下令把包括许多作家在内的1000余名学者用船遣送出国，这就是有名的“哲学家之船”。这些人中，一部分人去了欧洲，另一部分人则来到了中国东北。据史料记载：这次移民潮，流亡国外的俄罗斯移民大约在150万～200万人，而“在前哥萨克军官谢苗诺夫的领导下，接近20万人越过中俄边界流落到哈尔滨”。这就使哈尔滨的俄罗斯移民陡增到25万人以上，创下历史新高。与上次移民潮显著不同的是，这次移民以知识分子居多，被称为“白俄侨民”，其中有社会活动家В. Ф．伊万诺夫（曾担任过阿穆尔政府行政长官）、Е．特鲁普斯基（曾担任过西伯利亚高尔察克政府长官）；在大学里从事教学的高尔察克集团的重要代表人物尼·弗·乌斯特里亚洛夫教授和格·克·金斯教授。此外，还有一大批诗人、作家和一些青年文学爱好者。譬如，组织成立“青年丘拉耶夫卡”协会的西伯利亚前哥萨克军官、诗人阿·阿恰伊尔，阿·涅斯梅洛夫，瓦西里·别列列申等。俄罗斯侨民知识分子的存在与活动，直接促成了哈尔滨俄罗斯侨民报刊的兴盛。20世纪20、30年代是俄罗斯侨民报刊的繁荣时期，仅在哈尔滨一地的俄文刊物就达到400多种，其中俄文杂志近300种，俄文报纸100多种，数量可谓惊人。

20世纪30年代，苏联实行强制性的农业合作化及肃反扩大化，迫使一批农民和知识分子流亡国外，他们很多人是偷越国境线而潜逃到中国哈尔滨，或者由哈尔滨转道到上海、天津等地的。中国俄侨作家鲍里斯·尤利斯基在作品《米隆·沙巴诺夫的结局》中对此进行过生动的描述：1930年年初，一批东正教旧教徒，携带自己的家人和家畜及生活用品，渡过黑龙江来到了中国东北。在渡江过程中，他们不得不与边防人员进行战斗。他们之所以将哈尔滨作为首选地或者中转站，是因为伴随着中东铁路的修建而兴起的哈尔滨，那时已跃升为俄罗斯侨民的第二家园（第一家园是欧洲的柏林、巴黎和布拉格等地），也是继符拉迪沃斯托克之后俄罗斯侨民生活与精神文化的中心，是被称为“东方莫斯科”的国际大都市。19个国家在此设立了领事馆，除俄罗斯移民外，这里还有来自28个国家的移民。尽管日帝在1931年以后控制了东北地区，实施限制并排挤俄罗斯侨民的政策，使得许多俄罗斯侨民被迫离开哈尔滨去往上海、澳大利亚等地，但是到1940年在以哈尔滨为主的中国东北地区居住的俄罗斯侨民还有6万人之多。无论就移民数量，还是保持俄罗斯文化特色方面，哈尔滨都远非其他城市和国家所能比。例如，20世纪30年代，上海有俄侨15000～20000人，天津也不过数千人，而同时代的日本俄侨不超过2000人，可见，作为俄罗斯侨民在东方的中心，哈尔滨当之无愧。

同时，哈尔滨还是中国俄罗斯侨民文学的发祥地。老辈俄侨作家数量不是很多，大部分俄侨作家是青少年时代随父母移民到哈尔滨，汲取这块土地的营养和文化而获得创作灵感，并最终成为作家的，如诗人瓦·别列列申、奥·斯阔毕浅克、尤·克鲁森斯滕-别捷列茨、叶·拉钦斯卡娅、拉·安捷尔先等。有的甚至就出生在哈尔滨，如尼·扎瓦茨卡娅等。尤其令人关注的是，哈尔滨俄侨诗人和作家中，女性占了不小的比重，影响较大的有拉·安捷尔先、莉·哈茵德洛娃、维·扬科夫斯卡娅、玛·科洛索娃、纳·列兹尼科娃和叶·拉钦斯卡娅等。她们是那个黑暗年代一道亮丽的风景线，以其才华横溢和手法细腻活跃在当时的哈尔滨俄侨文坛上。诗人或作家的创作必须借助于出版物才能为读者所阅读，于是，俄罗斯侨民出版物也蓬勃发展起来。据统计，从1930年到1945年，大量登载文学作品的哈尔滨俄侨报刊竟有243种之多。