（三）图皮语地名

印第安人是巴西最早的居民。根据考古发现，早在三四万年前，印第安人就已在巴西定居，发展出独特的印第安文化。巴西沦为葡萄牙殖民地后，在殖民者的残酷屠杀、虐待和瘟疫的传播下，印第安人大量死亡。现今，巴西的印第安人仅占全国人口的0.2%。然而，巴西国内却保留下大量的印第安地名，成为巴西印第安文化发展的见证。

图皮人是居住在巴西的主要印第安部族之一，原来居住于亚马孙热带雨林，后来分布于亚马孙河以南和大西洋沿海广大地区。16世纪初葡萄牙人入侵巴西时，图皮人的人口数量曾达100万。后来的几百年间，由于殖民者的野蛮摧残，图皮族人口数量大幅下降。图皮语（Tupi）属图皮-瓜拉尼语族，对巴西文化产生过重大影响，在巴西葡萄牙语中留有许多图皮语词汇，如“mingau”（稀饭）、“cutucar”（戳）、“tatu”（犰狳）等。如今，图皮人也都讲葡萄牙语了，图皮语已不复存在，但巴西许多城市和地方的名字还都沿用图皮语名称。

1．与江河湖海有关的地名

巴西图皮语地名很多与当地的自然环境有关，不少与河流联系在一起。除前述阿克里州之名来自阿克里河、巴拉那州之名源于巴拉那河、皮奥伊州之名意为“小鱼河”、塞尔希培州之名一说意为“蟹河”外，还有一些地名与河流有关。

圣卡塔琳娜州城镇伊塔雅伊（Itajaí）之名源于图皮语“Tajahy”，意为“塔亚斯河”，“塔亚斯”（taiás）是一种可食用的植物。

米纳斯吉拉斯州城镇伊帕廷加（Ipatinga）之名一说源于图皮语，由“upaba”（湖）和“ting”（白色的）组成，全词义为“白湖”；

圣卡塔琳娜州城镇坎博里乌（Camboriú）之名由图皮语“kamuri”（狼鲈）和“y”（河）两个词组成，意为“狼鲈河”。

帕拉州城镇图库鲁伊（Tucuruí）之名由图皮语“tukura”（蚁或蝉）和“y”（水）两个词构成，意为“蚁河”或“蝉河”。

伯南布哥州（Pernambuco）其名意为“长海”。

里约热内卢州城镇尼泰罗伊（Niterói）是巴西唯一一座由土著图皮人建立的城市，其名意为“隐藏的水”。

塞阿拉州城镇阿基拉斯（Aquiraz）之名图皮语意为“水就在前面”。

2．与动植物名称有关的地名

巴西许多图皮语地名来自动植物名称，取自动物名称的地名如前述塞尔希培州首府阿拉卡茹之名意为“腰果树上的金刚鹦鹉”、托坎廷斯州之名意为“鸟鼻”外，还有圣保罗州城镇卡拉皮库伊巴（Carapicuíba）之名由“cara”（鱼）、“picú”（长的）和“iba”（不能吃）三个词组成，全词义为“不能吃的长鱼”。

取自植物名称的地名如亚马孙州城镇乌鲁库里图瓦（Urucurituba）之名由“urucuri”（棕榈）和“tyba”（大量）组成，全词义为“棕榈树很多的地方”；马托格罗索州城镇上塔夸里（Alto Taquari）之名是当地一种竹子的名称，该地区古印第安人利用这种竹子制作烟斗和箭；圣保罗州城镇伊塔夸克塞图巴（Itaquaquecetuba）之名意为“盛产似刀尖竹的地方”；米纳斯吉拉斯州城镇孔戈纳斯（Congonhas）之名源于一种名叫孔戈纳斯的植物；圣保罗州包鲁（Bauru）之名一说由“ybá”（果子）和“uru”（篮子）两词组成，全词义为“果篮”。

巴西还有一些用图皮语石头、钻石等名称作为地名的地区，如亚马孙州伊塔皮兰加地区之名（Itapiranga）由“ita”（石头）和“piranga”（橙黄色的）组成，全词义为“橙黄色的石头”；巴伊亚州伊塔布纳镇（Itabuna）之名由“ita”（石头）和“una”（黑的）组成，全词义为“黑石头”；托坎廷斯州古鲁皮（Gurupi）之名由“guru”（钻石）和“pi”（纯粹的）组成，全词义为“纯钻石”；帕拉州伊泰图巴（Itaituba）之名意为“沙砾之地”。

3．与图皮人生活有关的地名

巴西有些图皮语地名与图皮人本身及其生活有关，巴西圣保罗州第二大城市瓜鲁柳斯（Guarulhos）之名源于图皮语，意为“大肚子的印第安人”。

米纳斯吉拉斯州城镇萨瓦拉（Sabará）之名由“tesá”（眼）、“berab”（明亮的）和“usu”（大的）组成，全词义为“大而明亮的眼”。

圣卡塔琳娜州城镇查佩科（Chapecó）之名意为“可看到通往种植园道路的地方”。

圣保罗州城镇毛阿（Mauá）之名意为“高城”。